Page 21 - ProSpec Solutions globales de gaz spéciaux

Étiquetage des produits

Étiquetage de transport

Au Canada, le transport des matières dangereuses est réglementé par Transports Canada, en vertu du Règlement sur
le transport des marchandises dangereuses. Aux États-Unis, les règlements CFR 49 du département des transports,
qui régissent le mouvement des matières dangereuses, s’appliquent aux É-U. et au Canada sous certaines conditions.

GAZ INFLAMMABLES GAZ ININFLAMMABLES ET GAZ OXYDANTS GAZ TOXIQUES
GAZ NON TOXIQUES

MATIÈRES CORROSIVES POLLUANT MARIN PRODUITS, SUBSTANCES
OU ORGANISMES DIVERS

Codes de couleurs

Les codes de couleurs des bouteilles varient selon le type de gaz. Il est donc recommandé de toujours lire
l’étiquette de la bouteille afin de confirmer son contenu.

Fiches signalétiques

Les fiches signalétiques servent à communiquer et à signaler les dangers des produits chimiques.
Elles comportent 16 sections :

1. Nom du produit et de l’entreprise 7. Manutention et entreposage 13. Renseignements relatifs
à l’élimination
2. Identification du ou des dangers 8. Contrôle d’exposition/équipement
de protection individuelle 14. Renseignements relatifs
3. Composition/renseignements au transport
sur les composants 9. Propriétés physiques
et chimiques 15. Renseignements relatifs
4. Mesures de premiers soins à la réglementation
10. Stabilité et réactivité
5. Mesures de lutte contre l’incendie 16. Autres renseignements
11. Données toxicologiques
6. Mesures à prendre en cas de
dispersion accidentelle 12. Données écologiques

21