Page 85 - Produits_de_sécurité_de_Praxair

FILTRES POUR RESPIRATEURS 3M MD

Tableau de sélection des fltres 3M

MASQUE MASQUE/CARTOUCHES
Style de cartouche non remplaçable Style de cartouche à baïonnette remplaçable
Série 5000 Série 6000
Demi-masque Demi-masque; Série 7000
Type de filtre Homologué NIOSH pour :
(fltre sans entretien) Demi-masque rabattable; Demi-masque 7500
Masque complet Masque complet 7800S
MASQUE MASQUE/CARTOUCHES
Style de cartouche non remplaçable Style de cartouche à baïonnette remplaçable
P95 Particules N° de pièce : 3MS2071
Série 5000 Série 6000
Demi-masque Demi-masque;
Type de cartouche Homologué NIOSH pour :
(fltre sans entretien) Demi-masque rabattable; P95 HF avec
Masque complet protection contre les concentrations nuisibles Fluorure dhydrogène et N° de pièce : 3MS2076HF
particules
N° de pièce : 3MS5101- Petit de vapeurs organiques/gaz acides*
VO Certaines vapeurs organiques N° de pièce : 3MS5201- Moyen N° de pièce : 3MS6001
Vapeurs organiques P95 avec
N° de pièce : 3MS5301- Grand protection contre les concentrations nuisibles Particules N° de pièce : 3MS2078
de vapeurs organiques/gaz acides*
VO/P100 Certaines vapeurs organiques et
Vapeurs organiques/P100 particules N° de pièce : 3MS60921
Pour utiliser avec la série 5000, N° de pièce : 3MS2091
GA Chlore, chlorure dhydrogène et dioxyde N° de pièce : 3MS6002 consultez la section ci-dessous :
de soufre ou dioxyde de chlore ou
Gaz acides sulfure dhydrogène P100 Particules Dispositifs de retenue/adaptateurs N° de pièce : 3MS7093
pour préfltres. N° de pièce : 3MS7093C
GA/P100 Chlore, chlorure dhydrogène et dioxyde N° de pièce : 3MS60922
de soufre ou dioxyde de chlore ou
Gaz acides/P100
sulfure dhydrogène et particules RESPIRATOIRE
P100 avec protection contre les Particules N° de pièce : 3MS2096 PROTECTION
VO/GA Certaines vapeurs organiques, chlore, N° de pièce : 3MS5103- Petit concentrations nuisibles de gaz acides*
chlorure dhydrogène et dioxyde de
Vapeurs organiques/ soufre ou sulfure dhydrogène ou N° de pièce : 3MS5203- Moyen N° de pièce : 3MS6003
Gaz acides fuorure dhydrogène N° de pièce : 3MS5303- Grand P100 avec protection contre les concentra-
tions nuisibles de vapeurs organiques * Particulates N° de pièce : 3MS2097
VO/GA/P100 Certaines vapeurs organiques, chlore,
chlorure dhydrogène et dioxyde de
Vapeurs organiques/ soufre ou sulfure dhydrogène ou N° de pièce : 3MS60923 *La protection contre les concentrations nuisibles réfère aux concentrations inférieures à la norme PELS de lOSHA.
Gaz acides/P100 fuorure dhydrogène et particules
AM/MA Ammoniac et méthylamine N° de pièce : 3MS6004 Dispositifs de retenue/adaptateurs pour préfltres
Ammoniac/Méthylamine
AM/MA/P100 Ammoniac et méthylamine, N° de pièce : 3MS60924 Dispositif de retenue du fltre 501 Adaptateur de fltre 502
Ammoniac/Méthylamine/P100 et particules
n À utiliser sur les respirateurs de série 5000, 6000 ou 7000 n À utiliser sur les respirateurs de série
FM/VO Formaldéhyde/Certaines vapeurs 5000, 6000 ou 7000
Formaldéhyde/Vapeurs organiques N° de pièce : 3MS6005 n Compatible avec les filtres 5N11 ou 5P71
organiques utilisés pour les cartouches des respirateurs n Compatible avec filtres de séries 2000
FM/VO/P100 Formaldéhyde/Certaines vapeurs de série 6000 (voir le tableau ci-dessous) ou 7000 utilisés sur les cartouches respirateurs
Formaldéhyde/Vapeurs organiques et particules N° de pièce : 3MS60925 de série 6000 (voir le tableau ci-dessous)
organiques/P100
Certaines vapeurs organiques, chlore, MISE EN GARDE ! Type de filtre Homologué Série 5000, 6000 et 7000
MG/V chlorure dhydrogène, dioxyde de N° de pièce : 3MS6006 Ces masques respiratoires réduisent l exposition à certaines particules NIOSH pour :
chlore, dioxyde de soufre, sulfure
Multigaz/Vapeurs dhydrogène Ammoniac/Méthylamine, en suspension dans l air. Avant d utiliser le produit, l utilisateur doit lire et Particules exemptes
formaldéhyde ou fuorure dhydrogène comprendre les directives d utilisation fournies dans l emballage. Mettre N95 dhuile N° de pièce : 3MS5N11
Certaines vapeurs organiques, chlore, sur pied un programme de protection respiratoire écrit comprenant de
chlorure dhydrogène, dioxyde de la formation, un essai d ajustement et un examen médical conforme aux
MG/V/P100 chlore, dioxyde de soufre, sulfure N° de pièce : 3MS60926 exigences de l autorité compétente de sa région ou à la norme OSHA P95 Particules N° de pièce : 3MS5P71
Multigaz/Vapeurs/P100 dhydrogène, ammoniac/Méthylamine, 1910.134, Z94.4 de la CSA, ou aux deux. Une mauvaise utilisation
formaldéhyde ou fuorure dhydrogène
et particules peut entraîner des problèmes de santé ou la mort. Pour tout N° de pièce : 3MS2091
renseignement sur l utilisation adéquate de ce produit, lire les directives
HG Vapeurs de mercure ou chlore N° de pièce : 3MS6009 d utilisation, consulter son superviseur ou communiquer avec le fabricant. P100 Particules
Mercure
HG/P100 Vapeurs de mercure ou chlore et N° de pièce : 3MS60929 N° de pièce : 3MS7093
Mercure/P100 particules

C11