Page 12 - Produits clés pour l’acier inoxydable
P. 12

ASSEMBLAGE

              Guide en matière de soudage


                                                                        Figure 1
              Lorsque la température se situe entre 800 et 1500 ºF
              (427 et 815 ºC), les atomes de carbone migrent à travers
              la matrice métallique et se combinent aux atomes de chrome                   CrC
              pour former du carbure de chrome (Cr23C6). Les aciers
              inoxydables commencent à perdre leur résistance à la corrosion
              dès que la teneur en chrome libre dans la matrice chute à moins              CrC
              d’environ 10,5 %. Quand il se produit une précipitation de
              carbure, une partie du chrome se transforme en carbures
              (abaissant ainsi la teneur en chrome à moins de 10,5 %)    Métal de base  Zone thermiquement   Métal d’apport
              et la résistance du matériau à la corrosion diminue d’autant.              affectée

                                                                               Fer      Chrome     Carbone
              Normalement, la perte de résistance se manifeste dans
              la zone thermiquement affectée, comme le montre la        Figure 2 : La sensibilisation réduit la teneur en chrome libre dans
                                                                        la zone thermiquement affectée.
              figure 2. Lorsqu’un assemblage soudé sensibilisé est mis
              en service, la corrosion apparaît juste à côté de la zone
              thermiquement affectée et se propage souvent à travers
              le métal de base. Les assemblages en aciers inoxydables
              sensibilisés sont parfois qualifiés de « poivrés », car le
              précipité est de couleur sombre et fortement oxydé.        16 %
                                                                       Chrome libre  10,5 % Métal de base  Métal d’apport

      ASSEMBLAGE  Les trois méthodes les plus courantes dont on dispose pour éviter la sensibilisation sont :


                                                                              Zone thermiquement affectée
                                                                                     Position


              1. Le traitement thermique post-soudage
              2. L’utilisation de matériaux à faible teneur en carbone
              3. L’utilisation de matériaux et de métaux d’apport stabilisés


              1. Le traitement thermique post-soudage
              Appliquer un traitement thermique post-soudage consiste à chauffer tout l’assemblage soudé à environ
              1900 ºF (1038 ºC) pour permettre aux carbures de retourner dans la solution de la matrice. On refroidit
              ensuite l’ensemble très rapidement pour laisser très peu de temps à une autre réaction de précipitation
              de se produire. Cette technique pose problème, car, à 1900 ºF (1038 ºC), les aciers inoxydables s’oxydent
              rapidement et doivent donc être chauffés dans une atmosphère inerte pour empêcher la formation d’oxydes.
              Un autre problème tient au fait qu’il est parfois très difficile de refroidir très vite un gros assemblage soudé
              pour empêcher la précipitation de carbure. En raison de ces problèmes, cette technique n’est pas retenue
              très souvent.
              2. L’utilisation de matériaux à faible teneur en carbone
              En réduisant le contenu en carbone dans le matériau, on obtient des aciers de qualité « L », comme les 304L
              308ELC et 316L, par exemple. Si la quantité de carbone est restreinte, le problème de la sensibilisation s’en
              trouve réduit. On peut produire des aciers inoxydables contenant peu de carbone au moyen du procédé
              appelé décarburation à l’argon-oxygène (AOD), breveté par Praxair inc.
              3. L’utilisation de matériaux et de métaux d’apport stabilisés
              Les aciers inoxydables stabilisés contiennent du titane et du niobium (columbium). Ces éléments ont plus
              d’affinité avec le carbone que le chrome. Ainsi, en cas de précipitation, le carbone se combine de préférence
              avec eux, de sorte que le contenu de chrome dans la matrice ne diminue pas.


      9

              praxair.ca/magasins                                                                      praxair.ca/inox
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17